Ben jij die verkondigster uit Jesaja 40?

Mevaseret Tsion is een stadje op een van de zeven heuvels rondom Jeruzalem. In Jesaja 40 komen we de woorden ‘Mevaseret Tsion’ tegen. Wat betekenen deze woorden?

‘Troost, troost Mijn volk’

Jesaja 40 begint met de overbekende woorden: ‘Nachamu, Nachamu ami’, vertaald ‘Troost, troost Mijn volk’. Deze woorden zijn van grote betekenis voor de Joden en ik ben niet de enige die tegen tranen vecht op het moment dat dit hoofdstuk gelezen wordt in de synagoge. De hoofdstukken hiervoor focusten zich op de ballingschap die aan koning Hizkia werd aangekondigd. Ze verwijzen naar de achtste eeuw voor de christelijke jaartelling.

Het tweede gedeelte van Jesaja (40-66) verwijst naar de geschiedenis van twee eeuwen later. Dat tweede gedeelte begint met een hoopvolle boodschap! In Jesaja 40:2 wordt er opgeroepen om Jeruzalem te vertellen dat haar strijd gestreden is. Mensen van heinde en verre zullen komen om Jeruzalem en haar inwoners te vertellen: “Het is voorbij! Kijk, God gaat ons troosten!”

Een stem zegt: Roep! En hij zegt: Wat moet ik roepen? Alle vlees is gras en al zijn goedertierenheid als een bloem op het veld.
– Jesaja 40:6 (HSV)

In vers 6 klinkt een stem van iemand die zich afvraagt wat er geroepen moet worden. Hoe bedoel je troost? Kijk eens goed, alles is vergaan! Het volk is als gras dat verdort. Het volk is moedeloos, de strijd eindeloos.
Ervaar jij weleens zoveel tegenstand dat je er moedeloos van wordt? Lees maar verder, want gelukkig is Jesaja 40 nog niet uit.

Mevaseret Tsion

Klim op een hoge berg, Sion, verkondigster van een goede boodschap; verhef uw stem met kracht, Jeruzalem, verkondigster van een goede boodschap. Verhef [die], wees niet bevreesd. Zeg tegen de steden van Juda: Zie, uw God!
– Jesaja 40: 9 (HSV)

Er komt namelijk echt een einde aan alle ellende! En dat mag de hele wereld horen. Verkondigster van een goede boodschap – in het Hebreeuws gebruiken we het woord ‘mevaseret’. Een tijdje terug hebben mijn man en ik een huis gekocht in het stadje Mevaseret Tsion. Een stadje dat net voor Jeruzalem ligt. Aan de ene kant van ons huis zie je Jeruzalem liggen en aan de andere kant zie je in de verte de snelweg die leidt van Tel Aviv naar Jeruzalem. Dat beeld komt naar boven als ik vers 9 lees. Het beeld van iemand die op de heuvel staat en zijn blik werpt op die snelweg. Van daar komen ze binnen, de mensen die roepen uit vreugde en opluchting: “Uw strijd is gestreden, Jeruzalem! God zal hier met ons weer wonen en wij zullen met Hem zijn.”

En jij?

Een ander interessant punt is dat ‘mevaseret’ de vrouwelijke vorm van het woord is. Verkondigster. Op andere plaatsen in Jesaja, maar ook door de Bijbel heen wordt vaak de mannelijke vorm gebruikt, mevaser. Er zijn verschillende uitleggen, maar een daarvan gaat ervan uit dat God Zion (Jeruzalem) oproept om verkondiger te zijn. In het Hebreeuws is Zion een vrouwelijk woord. Maar zoals onze rabbijn vaak zegt: ieder vers in de Bijbel is op vijf verschillende levels uit te leggen en alle vijf zijn goed. Laat ik het dan vandaag op ons, als vrouwen, toepassen. Ben jij die verkondigster uit Jesaja 40?

Aan de slag!

Heb jij de nieuwe guide ‘Getuigen’ van Zij Lacht al tot je genomen? Een aanrader! Op welke manier kun jij een verkondigster zijn?